En la más reciente publicación del periódico inglés The Guardian, Martin Hodgson justifica la postura del periódico frente a los archivos que han causado toda la polémica.
Los archivos de Televisa en México: cómo sabemos que son genuinos?
Resulta imposible descartar las falsificaciones entre el lote de documentos obtenidos por The Guardian, pero hay evidencia que sugiere que son auténticos.
guardian.co.uk, viernes 8 de junio 2012 18.56 BST
Traducción: Ricardo García Mainou
The Guardian ha tenido acceso a docenas de archivos digitales que parecen haber sido originados en la compañía de marketing, Radar Servicios Especialziados (RSE), que sugieren que la cadena de televisión mexicana Televisa, vendió cobertura noticiosa y contenido de entretenimiento a clientes políticos. El grueso de la colección está formada por hojas de cálculo, presentaciones de propuestas y otros documentos relacionados. Los archivos también incluyen cartas personales, que The Guardian no ha publicado. La fuente de The Guardian es un ex trabajador de Televisa.
¿Qué pasos ha llevado The Guardian para verificar los documentos?
No ha sido posible confirmar la autenticidad de los documentos más allá de cualquier duda, pero The Guardian ha realizado grandes esfuerzos para encontrar evidencias corroborativas. Las fechas en que los documentos fueron creados y modificados, y los nombre en que se guardaron originalmente, corresponden con los eventos a los que se refieren. The Guardian habló con una segunda fuente que también trabajó con Televisa en el pasado y confirmó que ciertas reuniones se habían celebrado dentro de la compañía para discutir una campaña para dañar las oportunidades presidenciales de Andrés Manuel López Obrador. La fuente que no tiene, en lo personal, simpatía por el ex jefe de gobierno de la ciudad de México, dijo que la venta de contenido político era bastante común, particularmente la promoción indirecta de los clientes políticos dentro de programas de entretenimiento. The Guardian también habló con un político que describió cómo en una ocasión, Televisa le ofreció desarrollar una subtrama en una telenovela que simpatizara con su causa, adaptada a sus necesidades.
¿Podrían ser falsificaciones?
Sin herramientas forenses disponibles sólo para agencias gubernamentales policíacas, resulta imposible afirmar cuándo y dónde fue creado un documento digital, pero la cantidad y variedad delos documentos y la presencia de material personal mezclado con los documentos de trabajo sugieren su autenticidad.
¿Las acciones propuestas o descritas realmente sucedieron?
Muchas de las acciones sucedieron:
- La presentación anti-López Obrador propone pedir al entonces Presidente Fox que declare un periodo de luto nacional por la muerte del papa Juan Pablo II. Horas después de que el documento se creo, Fox declaró un día de luto.
- The Guardian confirmó que algunas celebridades de Televisa publicamente contaron historias personales de crímenes en la capital, como se sugiere en la propuesta. El presentador de un programa mencionado en el documento incluso salió a contar una historia sobre cómo su esposa fue seguida en un Centro Comercial de la ciudad de México. Posteriormente fue entrevistado en la radio por uno de los periodistas/celebridades de Televisa, específicamente mencionado en el documento como alguien a quién debía instruirse sobre la línea editorial.
- Las historias personales de crimen también fueron presentadas en por lo menos un episodio de Big Brother VIP, la versión mexicana del reality de celebridades.
- Televisa regularmente volvió a mencionar viejos escándalos de corrupción que involucraban a ex colaboradores de López Obrador, como se propuso en el documento.
¿Ha verificado The Guardian las acciones descritas en un documento que detallan el trabajo que se realizó para la oficina de la presidencia de Fox?
The Guardian ha confirmado que por lo menos tres de las entrevistas referidas en el documento sucedieron. Desde la publicación, ha encontrado evidencia en las cuentas públicas de que la presidencia pagó 3 millones de pesos en 2005, como se señaló en el documento.
¿Le dio The Guardian oportunidad a Televisa para responder?
El reportero de The Guardian acudió a Televisa varios días antes de publicar para darle la oportunidad a la compañía de responder a los alegatos. Para realizar preguntas específicas sobre si la cadena vendió alguna vez cobertura de cualquier tipo a clientes políticos, y para pedir que aclarara las relaciones de Televisa con RSE. La compañía rechazó la oportunidad de responder sin antes ver primero los archivos, que originalmente se dieron a The Guardian en confidencia. Nuestra fuente está ahora de acuerdo con que publiquemos los documentos y aparecen en línea aquí.
¿Le dio The Guardian la oportunidad de responder a los políticos mencionados en los documentos?
Nuestro reportero contactó al equipo de Enrique Peña Nieto, con varios días de antelación a la publicación y más tarde detalló lo que se alegaba a través de un correo electrónico junto con preguntas específicas acerca de si el favorito a la presidencia pagó alguna vez por cobertura cuando era gobernador del Estado de México. Un vocero de los candidatos envió una respuesta escrita en la que menciona que el equipo no había visto los documentos y negó la existencia de dichos “contratos”. The Guardian nunca se ha referido a los documentos como “contratos”.
The Guardian también buscó respuestas de otros políticos mencionados en los documentos, incluyendo a Fox. Todos declinaron ser entrevistados, excepto el ex senador Demetrio Sodi, cuya respuesta se incluyó en el reportaje.
¿Han sido publicados los documentos previamente en medios mexicanos?
Uno de los documentos vistos por The Guardian aparece ser una versión digital de un presupuesto impreso para Peña Nieto que fue publicado por primera vez en 2005 en el semanario Proceso. La fuente de The Guardian no fue quién le dio el documento a Proceso.
¿Por qué The Guardian se siente justificado de publicar los documentos?
Hay un claro interés público para investigar los alegatos de parcialidad mediática en México, donde el tema se ha convertido en un tema central en la actual campaña electoral para la presidencia. Los expertos mediáticos en México han señalado desde hace tiempo que hay un serio problema de transparencia en el gasto público para propaganda política.
Traducción: Ricardo García Mainou